« Il faut que le comédien soit véritablement un passeur et pas seulement un passeur ou un bien disant, il faut qu’il ait envie de nous transmettre le plaisir qu’il a lui-même éprouvé en découvrant le poème, même si cette découverte est ancienne. C’est là le rôle du comédien, transmettre l’émerveillement. Que sa voix et sa diction devienne un paysage de mots d’où s’élève un chant avec son rythme, ses couleurs, ses silences, sans cela il n’y aurait pas de rythme, que ce paysage soit vraiment le lieu du poème où l’auditeur pourra se promener en toute liberté, en choisissant lui-même ses chemins, quitte à les tracer lui-même, quitte aussi à s’y perdre. »

Laurent Terzieff